品名:黄銅器 「独占鰲頭」
( どくせんごうとう)
品番:02-112
サイズ:高27cm 横5cm
奥10cm 重549g
価格:¥5.800 「税.込」現品限
独占鰲頭 ( どくせんごうとう)
du zhan ao tou 独りで鰲の頭に立つ---状元になる
鰲(ごう)は伝説上の巨大な海亀である。唐宋時代の皇帝の宮殿に上がる階段に龍と鰲の模様を彫った石板が敷かれ、科挙に及第した進士たちがその階段に整列し、榜(たてふだ)を迎える。首位の状元は、鰲の頭の所に立たされるので、「独りで鰲の頭に立つ」と呼ばれた、のちにその熟語は、一般的に試験や試合の優勝者をさすようになった。
現地調達品 新しい物ではありません
汚れあります